La scène se déroule à Salt Lake City, ville située dans l’Utah aux États-Unis. Une harde d’une centaine de wapitis a du être relocalisée après avoir passé plus d’un mois sur un terrain de golf et ses alentours.
Les fortes chutes de neige qui ont frappé les USA ces dernières semaines n’avaient pas permis de mener à bien le déplacement des cervidés vers les montagnes, loin des activités humaines.
La manœuvre a été délicate et restera dans les souvenirs des habitants de la région qui n’ont, pour certains, jamais vu l’autoroute I-80 fermée de leur vie.
Cela a permis à la harde de wapitis de regagner les montagne en toute sécurité.