La chasse est un monde qui peut paraître obscur aux non initiés. C’est une activité qui possède sa propre culture, remplie de codes, d’éthique et également d’un vocabulaire précis. Certaines de nos expressions sont d’ailleurs reprises dans les médias et par le grand public mais souvent, les mots repris sont assez mal utilisés.
Une compagnie et pas une harde!
L’arrivée massive des sangliers dans les cultures et même en pleine ville fait que les médias parlent de plus en plus régulièrement des suidés. Une laie et ses petits qui traversent un parc pour enfant, une troupe toute entière qui fouille la nuit dans des poubelles Marseillaises et bien d’autres évènements mettent aujourd’hui en scène les sangliers dans nos zones urbaines.
On peut donc régulièrement lire dans les gros titres « Une harde de sangliers dans la ville ».
Cette formule hérisse forcément le poil des puristes car, même si la formule « harde de sangliers » est désormais reprise dans certains dictionnaires suite à l’utilisation abusive de cette dernière dans les journaux, elle n’est pas correcte du tout du point de vue cynégétique.
Même quelques ouvrages de littérature ont pu reprendre cette formule jugée abusive par les nemrods de France et il suffit de se tourner vers la définition du Larousse pour en convenir :
Harde : nom féminin, (francique *herda, troupeau). Troupe de ruminants sauvages. Exemple : Une harde de daims.
A lire aussi : Connaissez-vous les 3 départements où il se tue le plus de sangliers chaque année ?
Le mot harde ne s’applique donc qu’aux ruminants dont le sanglier ne fait pas partie même s’il s’agit d’un ongulé.
Le terme « harde » ne s’applique qu’aux cervidés.
Dans le vocabulaire de la chasse, le terme de harde ne s’emploie que pour désigner une troupe de cervidés et pas uniquement pour « les biches » à savoir les chevreuils, les cerfs, les daims, etc.
Il peut aussi être employé dans d’autres contextes notamment dans le milieu canin en vènerie mais ce n’est pas le sujet de cet article.
Alors messieurs dames les journalistes qui travaillez dans les grands médias, ne faites plus l’erreur qui donne des frissons aux chasseurs qui voient leurs termes galvaudés dans pas mal d’articles : quand on parle de sangliers, on parle d’une compagnie et quand on parle de cervidés, c’est une harde!
![[Vidéo] Des sangliers s’en prennent aux touristes sur les plages de Sardaigne](https://www.chassepassion.net/wp-content/uploads/2024/11/sanglier-vs-touriste-en-sardaigne.webp)
4 réflexions sur « Vocabulaire chasse : peut-on dire « une harde de sangliers »? »
Harde ou Horde ?
Quand on parle de l’attaque des 60 clandestins contre les chasseurs dans le Pas-de-Calais, il faut dire « Horde », cad un groupe de personnes violentes qui font de gros dégâts (exemple : « des hordes sauvages de cannibales »).
Donc à ne pas confondre avec « Harde » qui désigne un groupe d’animaux.
Voilà une excellente information que nous livre Chasse Passion.
Le vocabulaire de la chasse est en effet d’une très grande richesse. Beaucoup de mots doivent être utilisés à bon escient et bien orthographiés pour éviter les confusions.
Ainsi, dans la fameuse dictée de Prosper Mérimée écrite en 1857, Napoléon III fit 75 fautes et Alexandre Dumas 24. Seul Metternich, l’ambassadeur d’Autriche, en fit 3.
L’empereur en fut si marri qu’il déclara que le texte de Mérimée était du « pipeau ».
Dans la dictée de Mérimée, il était question des « vins de très bon crus » et de « cuisseaux de veau et cuissots de chevreuil »
Le « cuissot » est donc la cuisse d’un chevreuil, d’un cerf ou d’un sanglier tandis que le « cuisseau » est la cuisse de veau. Facile à retenir : cuisseau avec « eau » comme veau.
Et puisque Napoléon III a parlé de « pipeau » d’où vient cette expression ?
Le pipeau était une petite flûte utilisée par les chasseurs dès le XIIIe siècle pour imiter les piaillements des oiseaux et faciliter leur capture. Aujourd’hui, on dit « appeau » en parlant d’un instrument qui sert à les appeler.
Le terme « pipeaux », employé au pluriel, désigne des brindilles que l’on enduit de glu pour capturer les petits oiseaux. On prenait donc les oiseaux « aux pipeaux ». Familièrement, « les pipeaux » désignent des artifices grâce auxquels une personne rusée cherche à tromper quelqu’un. L’expression familière « ne pas se laisser prendre aux pipeaux», en parlant d’une personne, est devenue désuète.
En conclusion, la chasse pratiquée pendant des siècles a été un facteur d’enrichissement de la belle langue de Molière. Avec l’interdiction des chasses traditionnelles, l’idéologie d’écologistes radicalisés pour la détruire complètement, la langue française s’appauvrira du fait de la disparition des traditions et d’une culture rurale qui fait partie de notre patrimoine.
Puisse Saint-Hubert nous préserver de ce grand malheur. Puisse-t-il encore préserver nos enfants du vocabulaire de caniveau qui devient la norme et que l’école publique est impuissante à éradiquer.
Où est l’encyclopédie DUCON ???
Plus de nouvelles, aucune annonce dans les faits divers !!!!!
Les journaleux qui n’arrêtent pas de critiquer la chasse feraient mieux de se documenter pour avoir l’air moins co**.