Selon oú vous chassez cette construction en dur ou flottante ne porte pas du tout le même nom !
Si le nom le plus utilisé est la hutte, il existe bien d’autres termes pour définir ces installations de chasse en fonction de la région oú elles se trouvent.
Ainsi le site de l’ANCGE a recensé l’ensemble des noms que les chasseurs leur donnent à travers la France :
Hutte (Nord, Picardie, Ile de France, Champagne-Ardenne)
Gabion (Normandie, Bretagne), plus généralement un gabion peut désigner également une installation flottante du Domaine Maritime
Tonne (Sud-Ouest)
Caisse (Etang de Thau)
Rague (Etangs méditerranéens)
Guitère (Landes), Tente (Nord)
Toile et Cercueil (Picardie)
Cahute (Normandie)
Trou (Baie du Mont Saint-Michel)
Guette (Ile de Ré)
Pioutade (Midi)
Bosse (Brière)
Cabane (Rive droite de la Gironde)
Guignol, Cabanon ou Cache (Régions du Sud)
Agachon (Camargue)
Loge (Aube)
Caloge (Vendée)
Ford (Finistère)
Cahutte ou Pannevert (Ardennes)
Et vous, connaissez-vous d’autres appellations ?